Sommerferien 2008

Hvis nogen måtte have interesse I hvad jeg bl.a. lavede i min sommerferie, så kan ovenstående link give et praj derom.

Sammenkædet

Begrebet LinkedIn, kan måske lidt frit oversættes fra engelsk, til det at være sammenkædet. Da "opgaven" i sin tid var med i 23 ting, fik jeg ikke gjort noget særligt ved det, men har nu også fået mig etableret i dette fællesskab. Har sendt invitationer ud til en række mennesker, både nogle som allerede havde en LinkedIn profil, og nogle som jeg ikke umiddelbart kunne se havde. Efter 1 døgn havde de første par stykker reageret, og nu følger jeg spændt udviklingen.
Ingen tvivl om ,det kan være et stærkt redskab, men det står og falder selvfølgelig med, hvilken profil man laver for sig selv, og hvilke intentioner man har med at etablere sig i dette virtuelle netværk. Og der mangler jeg jo nok at få gjort lidt mere ved det.

Keep it simple

Af og til opstår behovet for at oversætte noget til et andet sprog eller få noget oversat til dansk fra et sprog, man ikke behersker tilstrækkeligt. "Google rækker nu en hjælpende hånd til danske websurfere. Dansk er nemlig blevet lukket ind i varmen på Google Oversæt. Det betyder, at du nu kan oversætte på kryds og tværs mellem dansk og 22 andre sprog.

Lige nu er følgende sprog tilgængelige: Arabisk, dansk, finsk, hindi, japansk, koreansk, polsk, russisk, tjekkisk, bulgarsk, engelsk, græsk, italiensk, kinesisk, kroatisk, portugisisk, spansk og tysk.

Du kan bruge Google Translate på to måder: Enten oversætte tekst direkte - eller oversætte hele websider." (hugget fra http://netnyt.tdconline.dk/publish.php?id=16952)

Men, men, men det vil nok være en god ide at tage oversættelsen med en gran salt. Har prøvet et par tekster, denne side inklusive, og at oversættelsen ikke er helt korrekt er åbenbar. Dog får man en ide hvad teksten handler om. Så hvis man skal have et rimeligt korrekt udbytte af oversættelsesværktøjet vil det nok være en god ide at holde sig til et simpelt sprogbrug. Det er jo straks vanskeligere, når man skal have oversat noget fra eksempelvis fransk eller italiensk til dansk, hvor man (jeg) ikke selv har skrevet teksten. Men en ide om indholdet giver det dog.

Jeg har, som det kan ses, også lagt en gadget på bloggen. Den kan findes under fanebladet "Værktøjer" på Google Oversæt. - så eksperimenter bare løs.

Leg og læring - en evaluering af tingene.

”23 ting som blev til 16” og som alligevel endte med at blive til 23, hvis man da lige tæller denne evaluering med, og også regner de gentagne og ½ numre med. Og hvorfor egentlig ikke.

01 Gmail, 02 Weblogs, 03 A Lær om RSS, 03 B Lær at abonnere på RSS feeds, 04 Personlige forsider, 05 Online applikationer og værktøjer, 06 YouTube og Google Video, 07 A Leg med Flickr, 07 B Leg videre med Flickr, 08 Google Talk / Meebo, 08 Messenger, 09 Tagging, 10 Technorati, 11 Facebook og MySpace, 12 LibraryThing, 13 Lav selv billeder, 13 vod:pod, 13½ LinkedIn, 14 Last.fm, 15 Podcast, 16 Wiki, 16½ Wiki.

Personligt har jeg lært rigtig meget ved gennemgangen af de forskellige opgaver. Nogle af emnerne
var for mig om ikke velkendte så dog nogle jeg havde stiftet bekendtskab med tidligere, men et brush-up og eller større fordybning er jo altid nyttig.

Nogle ting er blevet en fast del af min private pc-hverdag, nogle kommer jeg rimeligvis aldrig til at bruge igen, og andre igen har jeg haft og har stor fornøjelse af i mit arbejdsliv. Men vigtigst af alt er dog, at stort set alle de gennemgåede emner vil kunne bruges og enkelte bliver endda brugt i forskellige formidlingssituationer. I flæng kan jeg nævne at Personlige forsider, Online applikationer, LibraryThing og Vod:pod er noget af det, jeg har haft stor gavn af at have stiftet kendskab med for ikke at sige, at der også er fulgt et par taknemmelige lånere med i kølvandet. Og det er vel ikke så ringe endda.

Tidsforbruget med de 23 ting minder jo i mistænkelig grad lidt om Niels Hausgaard ”Først en ½ time på den ene side, så en halv….…” I den meget tidlige begyndelse af forløbet gik det fint med den tid der var afsat, men hurtigt blev jeg også nødt til at tage den ”anden side” og til sidst ”ryggen” i brug. Derved skred jo den afsatte tid ret så hurtigt, og en del aften- og weekendtimer, skal det her indrømmes, er kommet i brug for at få leget af med de forskellige emner, – uden at det dog gik alt for meget ud over de nære omgivelser og derved heller ikke alt for meget af arbejdstiden. Og jo det har været et rigtig fint forløb om end i perioder ret så presset. Derfor synes jeg nok at forløbet burde have været længere, så vi havde haft 2 uger til at ”lege” med de enkelte ting. For mig ville det have betydet større mulighed for at gå i dybden og få flere detaljer med og dermed nok også gjort tingene mere brugbare.

Vejledningerne, som er kommet ud som mandags- og enkelte gange tirsdagsmails, har været rigtig flotte, instruktive og i højeste grad brugbare. Og tak for dem. Et par gange har de dels virket som pisken for at komme i gang uden at komme for langt bagefter, andre gange har de været nødvendige og absolut brugbare for at få hul på et givet emne.

Og til slut vil jeg da bare lige sige, at jeg ser frem til hvad månedens ting vil blive, og til hvorledes 23 ting for borgerne vil forløbe.

Opsamling

På det sidste er 23 ting blevet behandlet lidt sporadisk, men jeg har dog haft tid at lege lidt ind imellem, men at nedfælde tanker, ideer, om legen/processen er der dog ikke blevet tid til så her kommer en lille og kort opsummering.
Last.fm er et fornøjeligt bekendtskab. Ikke blot kan man finde og nyde den musik, man holder af, men også bruge/høre den mens man sidder ved sin PC, men man kan også downloade mange dejlige numre til flytbare medier. Men vigtigst for mig er nok, at jeg her har mulighed for at få udvidet mit musikalske verdensbillede med såvel nye genrer som nye kunstnere.
Podcasts giver god mulighed for at lytte til udsendelser, og jeg har p.t. kun benyttet visse programmer på DR 1, som udsendes på tider af døgnet, hvor tiden ikke tillader, man sidder og lytter. Rigtig dejlig opsamlingsmulighed.
Ja, og så er der jo lige wiki’erne. Har kigget lidt på en sandkasse – fik lidt i øjnene og lidt gennem tasterne – bare for at se det virke. Klart, det kan være anvendeligt, endda meget nyttigt og brugbart, men umiddelbart synes jeg, det kræver et klart defineret formål, før man går i gang.
Til sidst vil jeg lige nævne opgave 13½: LinkeDin, som jeg dog ikke har oprettet mig på, men sagtens kan mange muligheder i.

En tale som har skabt en vis opmærksomhed "Over there"

Obama om racespørgsmålet i den amerikanske valgkamp.

Våd potte

VodPod minder jo lidt om en avanceret YouTube. Der gives mulighed for samsøgning i flere "biblioteker" eller samlinger af videoer og billeder med henblik på at finde lige netop det, man kan bruge. Mængden af støj bliver jo ikke mindre - deværre.
Men der findes jo alligevel mange dejlige klip, - og en rigtig tidrøver er det også. Nå, men jeg fik da samlet lidt video's, og nogen overraskelse blev det i al fald ikke for mig selv, at et af de emner jeg ville berøre i forløbet skulle være motorcykler. Og det blev så nu, hvor forårslængsler og sommerferiedrømme trænger sig på.
Det er vel ikke de mest geniale indslag, jeg har fundet, men de fleste, af de jeg fandt, bar deværre mest præg af at være slapstick, falden-på-halen eller kør-med hovedet-under-armen indslag.

So ein Ding...

Med udgangspunkt i en litteraturliste over nogle af mine egne favoritter på romanområdet, som jeg har brugt i formidlingsøjemed, har jeg forsøgt at lave en liste på Library Thing. Og desværre, som det også er blevet udmeldt, bliver det ikke spændende, hvis man udelukkende bruger danske titler. Listen fremstår i al fald ikke særlig interessant, og derfor har jeg, hvis muligt, valgt den tilsvarende udenlandske titel, hvis den findes på engelsk eller tysk, hvor man jo kan få forsiderne vist – og så ser det i al fald ud af noget. Vedrørende de forslag som LibraryThing giver er der rimelig stor overensstemmelse med ”mine” forfattere og de forfattere de foreslår. Enkelte nye forfattere er dog tilføjet, men ikke så mange som man måske kunne forvente, idet det ved en hurtig gennemgang først og fremmest ser ud til at være yderligere titler af de forfattere jeg har listet, de også foreslår.
Jeg har ikke lavet tags, men derimod lavet en widget, en Thingie og en søgemulighed til min LibraryThing til min blog.

Vennested

Ja, der er mange måder man kan eksponerer sig på, og nu har jeg så også gjort det via FaceBook. Men som på så mange andre steder er det jo også et spørgsmål om at holde tungen lige i munden. Hvilke oplysninger skal gives, – alt kan jo også blive for privat og især for andre ret så uvedkommende. På den anden side så skal de oplysninger der gives, hvis man ellers vil noget med disse steder, jo også have en sådan karakter at man kan ”findes”, hvis nogen skulle lede for at søge kontakt. Ved mit første forsøg, som var søgning via adressekartoteket i Gmail, fandt jeg én person som jeg ikke har set eller hørt fra i flere år. Om det så betyder, at vi nu kan holde kontakt, vil tiden vise.

Teknokrati

Har fået kigget lidt på technorati, selv om det nu efterhånden føles, som om det er lang tid siden. –Det var vel engang i sidste eller forrige uge.
Fik registreret min blog og også claimed den igen, – selv om jeg dog kan have mine tvivl om, hvorvidt der vil være mange, der af den grund vil besøge og især vil føle sig beriget af, hvad de måtte finde på min blog. Derudover har jeg forsøgt at se mig lidt omkring i den ”teknokratiske” verden men ellers ikke haft tid til at fordybe mig alverden i den.

Lækkert

Dette del.ici.us kan være rigtig lækkert for en bibliotekar. Jeg kan se utrolig mange fordele ved tagging af homepages, billeder etc, som man støder på ikke bare i privat men særligt i professionel sammenhæng - og det egentlig uanset profession. Jeg har ikke tagget meget, men dog fået lagt mine bogmærker online. Det synes jeg klart kan være en gevinst.

Musik, musik, musik......i lange baner

Ja se det er jo spændende, og for så vidt også ret så nemt at gå til. Ikke nok med at man til enhver tid kan få musik til arbejdet - på her og hisset, men man får tillige en utrolig mulighed for at få udvidet sin musikalske horisont. Mulighederne i musik, genrer, kunstnere og numre synes legio. P.t. har jeg valgt eller tagget en blueskanal, af hvilke der i øvrigt var en utrolig masse.

Der er dog sikkert mange ting endnu at lære på Last.fm - og jeg har helt sikkert hverken besøgt eller leget med stedet for sidste gang.

Snak og snak

Kendte lidt til og har brugt Google Talk i forvejen. Rimelig brugbar til chat. Hvad angår Meebo har jeg lidt svært ved at se ideen, men det skyldes jo nok, at jeg ikke kan se funktionaliteten og få det til at virke så flydende som i de "messenger" programmer, jeg ellers kender lidt til. Og så er der lige det, at Lotus chat'en faktisk er ganske udmærket i arbejdsmæssig sammenhæng.
Meebo er dog prøvet af nu, uden at jeg fik nogen større åbenbaring.

Messenger

Ja, så nåede vi dertil, hvor man må ty til andre pc'ere end den på arbejdspladsen for at kunne fortsættte de 23 ting. Ikke at jeg har tænkt mig at installelre Messenger derhjemme. Programmet kender jeg lidt fra vore publikumsmaskiner så det får være det for nærværende, men ellers er det et andet tilsvarende program med nogenlunde de samme features jeg benytter privat - nemlig Skype. Det udmærker sig først og fremmest, eller jeg skulle måske sige, at jeg primært bruger det til eller erstatning for fastnet- og mobiltelefon. Især når det drejer sig om udlandssamtaler. Og det er programmet fremragende til. Men også at sende filer, billeder etc. kan det klare uden problemer.